"Das wohl schönste Proustbüchlein aber gibt Manesse heraus – mit frühen Prosastücken, die auf die ›Suche nach der verlorenen Zeit‹ vorausweisen."
Die Presse am Sonntag (A)
"Eine edle Wiederentdeckung!"
Deutschlandfunk Kultur, Frank Meyer
"Im Band, von Manesse in einer schönen und handlichen Jubiläumsausgabe neu aufgelegt, kann man lesen, wie sich Proust an sein Buch herantastete. Christina Viragh und Hanno Helbling bündeln hier 19 Texte, die, von ihnen übersetzt, ins Umfeld der ›Recherche‹ gehören."
Lesart. Unabhängiges Journal für Literatur, Klaus Bellin
"Neu in einer sehr prächtigen, kleinformatigen, aber dicken Ausgabe auf sehr feinem dünnen Papier im Manesse Verlag erschienen. Was Edles zum Jubiläum."
Deutschlandfunk Kultur, Dirk Fuhrig
"Auf die ›Recherche à la miniature‹ von Marcel Proust – ›Der gewendete Tag‹ bei Manesse freue ich mich sehr. Endlich mal ein Einstieg in dieses kolossale Romanprojekt. Und das in einer wunderschönen Ausgabe."
LiteraturReich.de, Petra Reich
"Ein guter Einstieg."
Donaukurier, Stephan Boos
